Autora traduz as dores e o diagnóstico de seres inquietos com o status quo, que navegam pela vida de maneira única e empática, na contramão das bolhas criadas pelo mundo dos algoritmos
Chega ao Brasil pela Editora Gryphus o livro “Entre Aqui e Lá: Compreendendo a Personalidade Link”, publicação em que a renomada psicóloga Susana Balán radiografa em detalhes o diagnóstico do que ela própria batizou como “Personalidade Link”. O conceito foi desenvolvido originalmente por ela, com base nos seus últimos 25 anos de profissão, com pacientes de diferentes culturas e idiomas, mas de traços semelhantes em uma série de aspectos.
O que significa ser link? As pessoas com personalidade link são buscadores intrépidos, inquietos com o status quo, que navegam pela vida de maneira única e muitas vezes dolorosa. Sua personalidade é difícil de diagnosticar, pois sua dor interna não é facilmente refletida. Desde a infância sentem-se “diferentes”, sentindo culpa e medo sem motivo aparente. O seu caminho para a idade adulta é tortuoso e imprevisível, desafiando as normas sociais e procurando uma identidade coesa dentro dos seus vários “eus” que lhes proporcione paz interior.
Trafegam na contramão de um mundo atualmente regido sob os efeitos dos algoritmos, índices ditados pela movimentação da internet, o que propicia a criação de bolhas e rótulos comportamentais. Muitas vezes, pessoas com personalidade link parecem presas aos espaços “intermediários” da vida. Desconfortáveis, porque sentem que não cabem completamente em nenhum lugar e, ao mesmo tempo, sabem que cabem parcialmente em qualquer lugar.
Vivem em constante dissociação, caracterizada por um sentimento de incerteza, perplexidade e conflito sobre quem são. Isto se deve aos muitos pensamentos, sentimentos, perspectivas e crenças contraditórias que constantemente giram dentro delas. A tarefa de saber qual de todas essas verdades é a sua realidade é central em suas vidas.
Licenciada em Psicologia pela Universidade de Buenos Aires, Susana Bálan soma 60 anos de ofício. Este livro é essencialmente fruto das últimas duas décadas e meia à frente de sua clínica. Pela primeira vez em português, a autora apresenta de forma concisa e acessível uma análise completa desta personalidade complexa e fascinante.
“Entendi que a mutação de identidades ocorre exatamente na interseção de múltiplas culturas, ideologias, necessidades inatas e desejos aprendidos, e que se alcança a partir de ‘linkar’, unir, entrelaçar de forma criativa as tensões contraditórias que compõem a trama de uma personalidade formada por paradoxos emocionais entre a liberdade e o pertencimento: a personalidade link.”
Oficina e autógrafos no Rio
Nascida na Argentina, Susana morou no Brasil entre 1976 e 1985, e vive nos Estados Unidos desde 1998. Nos próximos dias, a psicóloga desembarcará no Rio de Janeiro especialmente para o lançamento do livro “Entre Aqui e Lá” em português.
A sessão de autógrafos será no dia 02 de outubro na Livraria Argumento, no Leblon, e será precedida por uma conversa sobre o asunto com aprofessora da Faculdade de Educação da UFRJ Silvia Soter, a partir das 19h.
Na véspera, dia 1º de outubro, Susana terá o prazer de ministrar uma oficina especial focada na Personalidade Link, com parceria de Nadam Guerra, artista e mago, e Jaya Paula Pravaz, terapeuta de espiritualidade criativa, no Parque Lage. Juntos, integrarão corpo e arte às discussões sobre a Personalidade Link, proporcionando uma experiência holística.
A ideia é promover um encontro vivencial e profundo sobre a integração de culturas, realidades e identidades diversas, um espaço de imersão e diálogo criativo voltado para quem deseja transformar suas contradições em potência integradora.
Balán, com ampla experiência entre Buenos Aires, Rio de Janeiro e Nova York, pretende compartilhar como as Personalidades Link são buscadoras incansáveis de uma síntese entre mundos paradoxais, onde pertencimento e liberdade coexistem.

Sobre Susana Balán
Susana Balán nasceu na Argentina em 1941. É Licenciada em Psicologia pela Universidade de Buenos Aires (UBA – 1963). Em 1976, ela se estabeleceu no Rio de Janeiro, onde incorporou novas formas culturais de trabalho em psicoterapia. Em 1998, mudou-se para Nova York, onde continuou seu trabalho tanto no campo da psicologia clínica quanto no desenvolvimento de suas ideias. Seus livros publicados são: Tres estilos de mujer (Editorial Paz e Terra, Brasil, 1981); La utopía amorosa (Ariel, Argentina, 1997); Caminos (Del Nuevo Extremo, Argentina, 2007); El abrazo preciso (Dos para el tango) (Del Nuevo Extremo, Argentina, 2008).
Para saber mais sobre Susana e seu trabalho, acesse: Link
Serviço
Título: Entre aqui e lá: compreendendo a personalidade link
Autora: Susana Balán
Tradutora: Cristina Reis Caminha
Editora: Gryphus
176 Páginas
ISBN: 978-65-86061-89-5
Preço: R$ 79,90
16 x 23 cm
E-book
ISBN: 978-65-86061-90-1
Preço: R$ 39,90
- Lançamento com sessão de autógrafos
Quando: 02\10, quarta-feira, às 19h
Onde: Livraria Argumento – Rua Dias Ferreira, 417 – Leblon
tel. (021) 2239-5294
- Oficina Vivencial: Da Contradição ao Paradoxo – Diálogos Criativos para Integrar Mundos Diversos
Quando: 1º de outubro, terça-feira, 1º de outubro, das 17h às 19h
Local: Parque Lage, Rio de Janeiro
Facilitadores:
- Susana Balán – Psicóloga, escritora internacional e criadora da teoria Link
- Nadam Guerra – Artista e mago
- Jaya Paula Pravaz – Terapeuta de espiritualidade criativa

















